Internationales Mädchenbegegnungs- und Kulturzentrum

Mädchengruppe

Das Internationale Mädchenzentrum ist Anlaufstelle und Ort der Begegnung für Mädchen unterschiedlicher Herkunft. Wir sind offen für alle Mädchen von 6 bis 18 Jahren. Mädchen können sich hier mit Freundinnen treffen und andere Mädchen kennen lernen, Hausaufgaben machen, kreativ sein, malen, basteln, spielen, kochen, PC und Internet nutzen. Wir machen Ausflüge, Veranstaltungen und Workshops. Wir beraten Mädchen bei Schulschwierigkeiten, Problemen in der Familie, Stress mit Freundinnen und Freunden und anderen Fragen rund ums Mädchen-sein. Wir unterstützen Mädchen bei Bewerbungen und Ausbildungsplatzsuche.

 

Uluslararası Kızlarmerkezi farklı ülkelerden gelen kızların buluşabileceği bir yerdir. Biz 6 ile 18 yaş arası tüm kızlar icin açığız.

Kızlar

burada arkadaşlarıyla buluşa ve diğer kızlarla tanışa bililer, okul ödevlerini yapa bilirler. yaratıcı olup resim yapma, diger sanatlarla çalısa bililer. Öyunla, yemek yapma, bilgisayar ve internet ile çalısma imkanını vardır.

Biz geziler, ve kurslar düzenliyoruz.

Biz kızlara okul sorunlarında, aile problemlerinde, arkadaşlık sorunları ve kiz olmanın tüm sorularında yarımcı oluyoruz,

Biz kızlara dilekçe yazma ve meslek yeri bulmada destek oluyoruz.

 

 

Qendra ndërkombëtare për vajza është këshilltore dhe vendtakim për vajza me prejardhje të ndryshme. Institucioni ynë është i hapur për tërë vajzat të moshës prej 6 deri në 18 vjeçare.

Vajzat

këtu mund të takohen me shoqe ose të njihen me vajza tjera, t’i kryejnë detyrat e shtëpisë, të merren me punë kreative, të pikturojnë, të punojnë me dorë, të luajnë, të përgatisin ushqhimin, ta shfrytëzojnë kompjuterin dhe internetin.

Ne organizojmë shëtitje, shfaqje, aktivitete dhe „Workshops“.

Japim këshilla për vajza që kanë probleme shkollore, probleme në familje, probleme me shoqe dhe shokë ose pyetje tjera që lidhen me gjendjen e tyre si vajza.

I përkrahim vajzat në konkurrim për vende të punës dhe në kërkim të vendit për mësimin e profesionit (Ausbildung).

 

 

Το Διεθνές Κέντρο Κοριτσιών αποτελεί καταφύγιο και χώρο συνάντησης κοριτσιών διαφορετικής προέλευσης. Δεχόμαστε όλα τα κορίτσια από 6 έως 18 χρονών.

Κορίτσια

μπορούν εδώ να συναντηθούν με φίλες, να γνωρίσουν καινούργια κορίτσια, να κάνουν τα μαθήματά τους, να είναι δημιουργικές, να ζωγραφίζουν, να κάνουν χειροτεχνίες, να παίζουν, να μαγειρεύουν και να χρησιμοποιήσουν τον Η/Υ και το Ίντερνετ.

Διοργανώνουμε εκδρομές, εκθέσεις και Workshops.

Συμβουλεύουμε τα κορίτσια όταν έχουν δυσκολίες στο σχολείο, όταν έχουν προβλήματα στην οικογένεια, με φίλες ή φίλους και γενικά απαντάμε σε κάθε απορία σχετικά με το να είσαι κορίτσι.

Στηρίζουμε τα κορίτσια όταν κάνουν αιτήσεις για θέσεις εργασίας ή για επαγγελματική κατάρτιση.

 

 

Интернациональный центр для девочек – это центр поддержки и место встречи для девочек из разных стран. Мы открыты для всех девочек и девушек от 6-ти до 18-ти лет.

Девочки

могут здесь встречаться с подругами

и знакомиться с другими девочками,

делать домашние задания, заниматься творчеством,

рисовать, мастерить, играть, готовить,

пользоваться компьютерами и Интернетом.

Мы проводим экскурсии, различные мероприятия и занятия в кружках.

Мы помогаем девочкам советами при трудностях в школе, проблемах в семье, сложностях в отношениях с друзьями и по другим вопросам, которые у них могут возникнуть.

Мы помогаем девочкам при сборе и подаче документов и в поиске мест для получения профессионального образования.

 

 

لمركز الدولي لمنع الفتيات ومكان الاجتماعات للفتيات من البلدان مختلفة. نحن منفتحون على جميع الفتيات 6 إلى 18 سنوات. البنات يمكن أن يجتمع مع الأصدقاء وتلبية فتيات أخريات، الواجبات المنزلية، وتكون خلاقة ، والطلاء، والحرف اليدوية والألعاب، والطبخ، واستخدام الكمبيوتر والإنترنت. علينا القيام برحلات والفعاليات وورش العمل. ننصح الفتيات الى المدرسة الصعوبات والمشاكل في الأسرة ، مع التأكيد على الصديقات والاصدقاء وأسئلة أخرى أسفرت عن مقتل فتاة. نحن نؤيد الفتيات مع تطبيقات البحث والتدريب.

 

 

Das Projekt ist gefördert vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge und der ARD Fernsehlotterie.